Bracelets pour la pêche du "bonito del Norte" au Pays Basque espagnol.

Publié le par DL

En l'espace de moins d'un mois, la mer a rejeté sur des plages du Finistère deux bracelets en plastique rouge portant la mention HONDARRIBIA;

Le premier sur la plage de Trezmalaouen en Kerlaz. Septembre 2020.

Le second sur la plage de Kergalan en Plovan. Octobre 2020.

Hondarribia est un port de pêche du Pays basque espagnol (Fuenterrabia en espagnol et Fontarrabie en français), au Nord-Est de l'Espagne, séparé du port français d'Hendaye par la rivière Bidassoa qui constitue la frontière entre les deux pays.

Ces bracelets portent d'autres mentions. 

Hegaluzea en basque et Bonito del Norte en espagnol sont le nom du thon blanc ou germon (Thunnus alalunga) en français.

Hegaluzea, Bonito del Norte ou thon germon. Source: wikipédia.org

La lettre K dans le cartouche à gauche de ces mentions, est le symbole d'Eusko Label. Il s'agit d'un label de qualité propre aux produits basques. En l'occurrence, il garantit que les thons portant ce label ont été pêchés de façon traditionnelle et non industrielle, c'est-à-dire à la canne ou à la traîne.

Il s'agit probablement d'un numéro spécifique permettant d'identifier le bateau qui a pêché le thon portant ce bracelet.

Ces deux bracelets sont certainement d'un ancien modèle parce qu'actuellement, les bracelets destinés à cette catégorie de thons sont blancs et portent davantage d'indications.

Comment et pourquoi ces bracelets sont-ils arrivés sur nos rivages, et depuis combien de temps ont-ils erré en mer avant de s'échouer ? 

Liens:

Hondarribia sur Wikipédia.

Eusko label

Eusko label et Bonito del Norte

https://lespassionsdemanolo.skyrock.com/3044940799-Bonito-del-norte-thon-blanc-et-cimarron-thon-rouge.html

https://fr.wikipedia.org/wiki/Thunnus_alalunga

Publié dans Laisses de mer

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article